次韵仲平十七夜太社行礼月色如昼 其一

译文

从来祭方社都要斋戒沐浴身心洁净，玉制的祭器装满精美的祭品，酒也纯净清澈。风中传来的笙箫之声像是从云外飘来，耳边仿佛听到环珮在月中鸣响。

注释

方社

指四方之神和土地神，是祭祀的对象。

斋明

斋戒沐浴，使身心洁净。

玉豆

古代的一种玉制礼器，用来盛祭品。

精华

这里指祭祀用品的精美。

环珮

古人衣带上所系的佩玉，这里指祭祀时仿佛听到佩玉发出的声响。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写，如‘玉豆精华酒洁清’，通过描写祭祀所用的玉豆盛着精华之物、酒液清洁，细致地展现出祭祀的庄重。‘风里笙箫云外至，耳边环珮月中鸣’运用了通感的手法，将视觉所见之月与听觉所感的笙箫、环珮之声相联系，营造出一种空灵、神秘的意境。在情感表达方面，诗人对祭祀仪式充满敬重，从诗中严谨庄重的描写可以体会出来。主题思想上，主要围绕太社行礼这一祭祀活动展开，展现出祭祀仪式的庄严与神圣。在意境营造上，通过描写月光如昼的背景下，祭祀时的祭品、乐器声音等元素，构造出一种静谧、神圣的氛围。

速览

《次韵仲平十七夜太社行礼月色如昼 其一》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为祭祀、庄重、神秘、通感。从来方社要斋明，玉豆精华酒洁清。 风里笙箫云外至，耳边环珮月中鸣。