九月望日月色如昼

译文

静静地坐着周围没有人，喜鹊在树枝间飞转，清冷的月亮将月影分开映照在金色的水波之上。月亮就像刚刚挂起的白玉盘，天空好似刚刚打磨好的青铜镜。正好中秋的时候都没有这样的月色，不知道今天晚上到底是怎样的情形。身穿锦袍的李太白（李白）又能向谁问询呢，应该趁着春风登上大罗天（仙境）吧。

注释

望日

指农历每月十五日。

柯

树枝，音kē。

冷蟾

指月亮，传说月中有蟾蜍，故以蟾指代月亮。

金波

这里指月光下的水波。

大罗

大罗天，道家诸天之名，为最高最广之天。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、静谧又带有奇幻色彩的氛围。诗人通过描写寂静的环境中鹊转柯，以及月亮照金波的画面，勾勒出一幅冷寂的夜景图。写作手法上，运用了比喻的修辞，如‘月如白玉盘初挂，天似青铜镜始磨’，将月亮比作白玉盘，天空比作青铜镜，形象生动地描绘出月色的皎洁和天空的明净。在情感表达方面，既有对眼前美妙月色的惊叹与欣赏，又有一种对这种奇异月色的疑惑之情，最后提到李白，似乎想借李白的形象表达一种超脱尘世，向往仙境的情怀。主题思想上，围绕着独特的月色展开描写与思考，展现出诗人对自然景色的细腻感受和对超尘境界的一种遐想。

速览

《九月望日月色如昼》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、静谧、比喻、向往。静坐无人鹊转柯，冷蟾分影照金波。 月如白玉盘初挂，天似青铜镜始磨。 正好中秋无此色，不知今夕定如何。 锦袍太白凭谁问，…