雪中归竹坡二绝 其二

译文

小窗下寒梅独自开放显得清冷而花朵明艳，空荡的卧榻横着六尺长。非常感谢去年湖上的雪，随风不时飘到竹坡发出声响。

注释

榻

狭长而较矮的床，音tà

多谢

非常感谢，是一种感慨的表达

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以景衬情的手法。前两句描绘了小窗下冷梅独放、卧榻空荡的景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。后两句则把情感寄托于湖上之雪，借雪随风飘到竹坡鸣响这一想象，表达了对往昔时光的怀念之情。在意境营造上，通过梅、卧榻、雪等意象构建出一幅清冷且带有幽思的画面。从主题思想来看，表面是写雪与竹坡，实则表达对往昔的追忆，蕴含着淡淡的惆怅与眷恋。整体情感表达含蓄而深沉，以简洁的笔触勾勒出复杂的情感世界。

速览

《雪中归竹坡二绝 其二》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、抒情、孤寂、幽思。小窗梅冷一花明，卧榻尘空六尺横。 多谢去年湖上雪，随风时到竹坡鸣。