时宰生日诗六首 其一

译文

天帝打开了玉堂，仙官们庄重地排列成行。那长缨随风飘动仪态不凡，身上的佩玉叮叮当当。中间有一位真正的仙人，容颜如同冰雪般灿烂。当时正值中原（局势动荡之时），战斗持续了很长时间。天帝下令对人间加以安抚治理，姑且用来实施政策措施。国家纲纪已经坠落到无法振举，（他）独自一人用一只手提起（挽救）。至理名言如同药石（般有效），老百姓都得以生存。天帝说还有谁能这样，用什么来报答这特殊的功业呢。用白玉浆作为封爵（赏赐），用《云门》之乐来进奏。（他）在天上徘徊，千秋万代拱卫着天宫。

注释

俨

庄重，恭敬。

奕奕

形容精神饱满的样子，这里形容长缨飘动时的不凡仪态。

峨

高，这里可理解为使长缨高高扬起，读音：é。

珮玦

玉佩，‘玦’是一种环形有缺口的佩玉，读音：pèi jué。

格鬬

格斗，战斗，‘鬬’为‘斗’的繁体字，读音：dòu。

摩挲

安抚，这里是天帝命其安抚治理人间，读音：mó suō。

挈

提起，带领，读音：qiè。

黔黎

百姓。

殊烈

特殊的功业。

云门阕

《云门》之乐，阕，这里可理解为乐曲。

璇穹

天空，读音：xuán qióng。

云阙

指天宫。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大、神圣而又庄重的氛围，开篇描绘了玉堂仙官罗列的壮观景象，以仙界的景象为铺垫。在写作手法上，采用了先扬后抑再扬的方式，先描写仙界的盛景与仙人的不凡，然后笔锋一转提及中原动荡的局势，突出主人公在这种艰难局势下挽狂澜于既倒的伟大功绩，最后又回归到天帝对其的赏赐，荣耀而圆满。情感表达上，对诗中主角充满了崇敬和赞美之情，从描述其拯救百姓、独力支撑国家纲纪等行为可见一斑。主题思想方面，通过对主角的刻画和其功绩的叙述，表达出对有能力挽大厦于将倾之人的敬重与歌颂。

速览

《时宰生日诗六首 其一》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为赞颂、庄重、叙事、先扬后抑。后皇开玉堂，仙官俨成列。 奕奕峨长缨，珊珊鸣珮玦。 中有一真仙，容华灿冰雪。 维时值中原，格鬬弥岁月。 帝命下抚摩，聊…