季共以隆师四马见示后三日作长句以归之

译文

杜甫说马谁最擅长（画马或评马之类）呢？以前有韩干、曹霸、江都王（李绪）啊。如今传承画马之法谁最精妙呢？支郎（支遁）为了（画马）点燃龙眠（李公麟）香。沙地平坦，春草纤细，春日悠长，有谁能识别这真正的神马（乘黄）呢？把马归还给您的蓬斋您把画卷收藏起来，像您这样的千里马正要奔腾驰骋啊。

注释

擅场

压倒全场，胜过众人。常用于技艺方面。

爇

ruò，点燃，焚烧。

乘黄

传说中的神马名。

腾骧

飞腾，奔腾。常形容马的奔跑姿态。

蓬斋

简陋的书斋。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇通过引用杜甫对马的论述，提及韩干、曹霸、江都王这些古代与马相关的名人，运用典故来衬托主题，增添了文化底蕴和历史感。‘只今传法谁得妙，支郎为爇龙眠香’，以问句引出当下画马的佼佼者支郎（支遁）为了画龙眠（李公麟）笔下的马焚香的情景，通过古今对比，使诗歌富有层次感。情感表达方面，诗人对马有一种欣赏与赞叹之情，诗中通过对马所处的环境‘沙平草细春日长’的描写，营造出一种悠然闲适的意境，也暗示马的不凡。主题思想围绕着马展开，既有对古代马文化的追溯，又有对当下擅画马者的推崇，以及对马本身所蕴含的精神的赞美，表现出对马这一形象在艺术与现实中的多重意义的思考。

速览

《季共以隆师四马见示后三日作长句以归之》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为用典故、赞马、闲适、古今对比。少陵说马谁擅场，老韩曹覇江都王。 只今传法谁得妙，支郎为爇龙眠香。 沙平草细春日长，何人识此真乘黄。 归君蓬斋君卷藏，…