次韵相之木犀六首 其六

译文

玉一般的兰花被折断摧毁之事已经过去，如今众多杨柳枝条繁茂绿阴浓密。这种花却唯独和苍岩上的桂树一起，在风雨之中平分那万千山谷的秋色。

注释

玉折

喻贤人夭折或出类拔萃者死亡。

兰摧

兰草被摧毁，常用来比喻美好的事物被破坏，摧，cuī。

倡条

杨柳轻柔多姿的枝条。

苍岩

青色的山岩。

壑

山谷，壑，hè。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉折兰摧事已休’运用了比喻的手法，将兰花比作玉，形象地写出兰花高洁美好的品质，同时‘折’‘摧’二字又写出其遭遇的不幸，以一种悲剧性的场景开篇，引人入胜。‘倡条无数绿阴稠’则是通过描写众多杨柳枝繁叶茂的景象，与上一句的兰花的衰败形成鲜明对比。后两句‘此花独与苍岩桂，风雨平分万壑秋’运用了拟人的手法，赋予了花和桂树以人的能力，它们能够在风雨中平分秋色，展现出一种独特的生命力和坚韧不拔的气质。在情感表达方面，既有对兰花不幸遭遇的惋惜之情，又有对这种花和桂树在风雨中共享秋色的赞美之情。在意境营造上，诗中既有玉折兰摧的凄美意境，又有绿阴稠、万壑秋的壮阔之景，两种意境相互交织。主题思想上，表达了对美好事物的关注与赞美，以及对生命坚韧的歌颂。

速览

《次韵相之木犀六首 其六》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为托物言志、对比、抒情、写景。玉折兰摧事已休，倡条无数绿阴稠。 此花独与苍岩桂，风雨平分万壑秋。