次韵季共蓬斋夜坐三首 其一
幽人怀故乡，夜坐听秋雨。
耿耿不成寐，凄凄亦良苦。
酒白应自斟，茶甘为谁煮。
喜意入寒灯，诗成看花吐。
乐饥焰短檠，玉虫缀钗股。
当亦念衰翁，秋风卧何许。
耿耿不成寐，凄凄亦良苦。
酒白应自斟，茶甘为谁煮。
喜意入寒灯，诗成看花吐。
乐饥焰短檠，玉虫缀钗股。
当亦念衰翁，秋风卧何许。
译文
幽居之人思念故乡，夜晚静坐聆听秋雨的声音。心中不安难以入睡，凄凉之感也很是痛苦。酒色洁白却只能自己斟饮，茶味甘甜又为谁去烹煮呢？喜悦之情融入那寒灯之中，诗写成时仿佛看到花朵绽放。在饥饿中以短灯架为乐，灯花像玉虫点缀在灯架上。应当也会念及我这个衰弱的老翁，秋风之中我卧在何处呢？
注释
- 幽人
- 幽居之人，隐士。
- 耿耿
- 形容心中不安。
- 檠
- qíng，灯架。
- 玉虫
- 这里指灯花。
- 衰翁
- 衰弱的老人。
赏析
从文学手法上看，这首诗多处运用白描手法，如‘幽人怀故乡，夜坐听秋雨’直接勾勒出幽居之人思乡夜坐听雨的画面，简单质朴却富有感染力。情感表达丰富而细腻，既有思乡的愁苦，像‘耿耿不成寐，凄凄亦良苦’将思乡之人难以入眠的痛苦刻画出来；又有孤独寂寞之感，‘酒白应自斟，茶甘为谁煮’一句中，自斟自饮、煮茶无人共享，尽显孤独。在意境营造方面，全诗笼罩着一种凄清孤寂的氛围，秋雨、寒灯等意象进一步烘托出这种氛围。主题思想围绕着幽人的思乡之情与孤独寂寞展开，通过对幽人夜晚种种行为和思绪的描写，深刻地传达出这种情感。
速览
《次韵季共蓬斋夜坐三首 其一》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为思乡情、孤寂感、白描法、夜景写。幽人怀故乡，夜坐听秋雨。 耿耿不成寐，凄凄亦良苦。 酒白应自斟，茶甘为谁煮。 喜意入寒灯，诗成看花吐。 乐饥焰短檠，玉…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品