谒梅公墓

译文

当年用蛮锦织成梅花的图案，如今只见暮色中的乌鸦站在苍藤之上。梅公碑前白水环绕，虽碑残但犹似能聚客，颍州遭受兵乱后他已无家可归。哪一年有像古人那样留剑为信的侠义之士，这世上又有谁能像押衙一样救助他人呢。我举起酒杯浇洒在墓前，又到哪里去寻找像侯芭那样的好学生呢。

注释

蛮锦

西南和南方少数民族所织的锦。

暝鸦

míng yā，傍晚的乌鸦。

结客

结交宾客。常指结交豪侠之士。

押衙

唐宋官名。这里用古押衙救助他人的典故。

马鬛

mǎ liè，马鬃，这里指墓前之物，以表祭祀。

侯芭

汉代扬雄的弟子，这里表示对梅公弟子的追问，也表达对梅公的敬重。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过今昔对比，‘当年’与‘此日’相对，以‘蛮锦织梅花’的繁华与‘苍藤立暝鸦’的荒凉对比，渲染出一种世事变迁的沧桑感。颔联中‘白水碑残’与‘颍州兵乱’的描写，一静一动，静者更显荒芜，动者写出动荡，展现出梅公的遭遇与所处的环境。颈联运用典故，‘留剑’和‘押衙’的典故，增添了诗的文化底蕴，也表达出对侠义精神和仗义之人难寻的感慨。尾联‘浇马鬛’‘问侯芭’也是用典，借古人祭祀、师徒情深的典故，表达对梅公的敬重与追思。在情感表达方面，全诗充满了对梅公的同情、敬重与怀念，也透露出对世事无常、侠义难寻的一种怅惘之情。在意境营造上，诗中描绘出的‘苍藤’‘暝鸦’‘白水碑残’等景象，营造出一种荒凉、萧瑟、孤寂的意境。主题思想主要围绕对梅公的缅怀，以及通过对梅公的遭遇来表达对时代变迁、侠义精神缺失等现象的感喟。

速览

《谒梅公墓》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为缅怀、今昔对比、用典、萧瑟。当年蛮锦织梅花，此日苍藤立暝鸦。 白水碑残犹结客，颍州兵乱已无家。 何年有客常留剑，举世知谁可押衙。 我一举杯浇马鬛，…