梅山宗老惠近诗明日自山中来访余尧城驿二首 其一

译文

梅山的宗老寄给我新近写的诗，（看了他的诗）便担心其他的诗人们意气全都低弱下去了。（他是）双井诗派中真正的衣钵传人，不要轻易地把他比作顺阇黎。

注释

宗老

对同族前辈的敬称。

法嗣

佛教语。禅宗指继承祖师衣钵而主持一方丛林的僧人；也泛指继承人。

阇黎

梵语‘阿阇黎(ā shé lí)’的省称，意为高僧，泛指僧。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明事情的缘起，即收到梅山宗老的近诗。第二句通过‘恐’字侧面烘托出梅山宗老诗歌的高妙，他人与之相比意气都显得低弱，这里运用了对比和侧面描写的手法。情感表达上，对梅山宗老的诗歌充满了推崇与钦佩之情。在意境营造方面，以一种略带夸张的表述营造出梅山宗老诗歌的卓然不凡的意境。主题思想主要是对梅山宗老诗歌的高度评价，强调他在诗歌方面的独特地位，将其视为双井派中的正宗传人，认为不应被轻视。

速览

《梅山宗老惠近诗明日自山中来访余尧城驿二首 其一》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为赞诗友、推崇、对比、侧面描写。梅山寄我近来诗，便恐诸郎气尽低。 双井派中真法嗣，莫将轻比顺阇黎。