湖亭怀旧三绝 其二

译文

想起在天禄阁校勘书籍的诸位才郎，应该正在蓬莱仙山谈论着白昼的漫长。还记得去年秋天的七月，夕阳西下，晒书廊中香气缭绕。

注释

校书

校勘书籍。

天禄

天禄阁，汉代宫中藏书之处。

蓬山

蓬莱山，传说中的仙山。

曝书廊

晒书的走廊。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了联想的手法。诗人由眼前之景联想到天禄阁校书郎的场景，虚实结合，增加了诗歌的层次感。在情感表达方面，诗中透露出一种怀旧之情，对往昔岁月的怀念，通过回忆去年秋七月的特定场景来寄托这种情感。在意境营造上，描绘出一幅富有诗意的画面，如'日斜香转曝书廊'，夕阳的余晖下，晒书廊中香气氤氲，营造出一种静谧、美好的意境。主题思想围绕着怀旧展开，诗人对过去的人和事有着深深的眷恋，借助回忆中的场景来抒发这种情感。

速览

《湖亭怀旧三绝 其二》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为怀旧、联想、写景、静谧。校书天禄想诸郎，应在蓬山语昼长。 记得去年秋七月，日斜香转曝书廊。