吊梅二首 其二

译文

伤心的是看不到那枝叶繁茂的梅花了，红杏和淡桃看起来也很美丽。只是担心这梅花凋落之后，余下的芬芳自然比不上它们了。

注释

扶疏

枝叶茂盛，高低疏密有致。

丹杏

红杏。

缥桃

淡红色的桃花。缥，piǎo，淡青白色，此处形容桃花颜色较淡。

此君

这里代指梅花。

余芳

残留的芬芳。

渠

它，此处代指丹杏、缥桃。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比衬托。诗中将梅花与丹杏、缥桃进行对比，前两句先描述看不到梅花时，丹杏和缥桃看起来也是很美好的样子。后两句则话锋一转，表达出梅花凋零之后，余芳都不如其他花卉的担忧，更加突出了诗人对梅花的珍视。在意境营造上，前两句通过‘伤心不见’奠定了一种惆怅的氛围，而丹杏、缥桃的‘甚都’又为这种惆怅增添了几分落寞之感。从情感表达来看，诗人对梅花有着深深的喜爱与牵挂，为见不到梅花而伤心，为梅花凋零后的境遇而担忧。主题思想上，借对梅花境遇的感慨，表达出诗人对美好事物消逝的痛惜之情。

速览

《吊梅二首 其二》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为咏物、惆怅、对比、惜花。伤心不见玉扶疏，丹杏缥桃亦甚都。 只恐此君零落后，余芳要自不如渠。