腊月二十三日郡厅祷雪宿斋房赵尉灯下送蜡梅

译文

在灯火半暗的斋房中住宿，惊异地看到梅枝梢头绽出像破开的黄蜡般的花朵。夜深人静月亮西斜，帘幕没有卷起，在道士诵经声里闻到了梅花的香气。

注释

斋房

斋戒的居室，多为道士、僧人等修行之所。

破蜡黄

形容腊梅花瓣如同破开的黄色蜡一样的颜色。

步虚声

道士唱经礼赞的一种腔调，这里指道观里传来的诵经声。

赏析

这首诗在意境营造上颇为精妙。诗的前两句点明了地点是斋房，在昏黄的灯火下，‘惊见’一词生动地写出诗人看到梅梢上黄色花朵的意外之感，以一种寂静中突然的发现来吸引读者。从写作手法来看，前两句直接描写所见之景，后两句则动静结合，‘夜静月斜帘不卷’是静态描写，营造出静谧的氛围；‘步虚声里得花香’则是动态描写，步虚声本是一种空灵的声音，与梅花的香气相结合，将听觉与嗅觉相融合，更添一种空灵清幽之感。在情感表达上，诗人对腊梅的喜爱之情溢于言表，从‘惊见’到‘得花香’的描写中，这种喜爱在不断加深。主题思想上，通过对斋房所见腊梅的描写，展现了腊梅的清幽之美以及其在特殊环境下带给人的独特感受。

速览

《腊月二十三日郡厅祷雪宿斋房赵尉灯下送蜡梅》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、清幽、喜爱、动静结合。半昏灯火宿斋房，惊见梅梢破蜡黄。 夜静月斜帘不卷，步虚声里得花香。