湖亭之胜大似江上但无芦苇二月二十日移植数十本

译文

大年（赵令穰）的画作描绘出山间雨景，王维（摩诘）的诗句蕴含着寂静的秋意。湖山景色已经无比美好，又栽种芦苇来陪伴轻盈的鸥鸟。

注释

大年

指北宋画家赵令穰，zhao4 ling4 rang3。善画设色平远小景。

著色

涂上颜色，这里指绘画中的设色，zhuó sè。

摩诘

王维，字摩诘，唐代诗人兼画家。mo2 jie2。

轻鸥

轻盈的鸥鸟，是一种水鸟，常用来表现自在的意境。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，以‘大年著色山前雨’提及赵令穰的画作，借绘画中对山前雨景的描绘来烘托湖山景色的美感，而‘摩诘无声句里秋’则引用王维的诗句，王维的诗往往充满空灵寂静之感，此处用以增添湖山景色的诗意氛围。在情感表达方面，诗中透露出对湖山景色的喜爱之情，认为湖山已美，但还通过移植芦苇的举动进一步营造心中理想的景致，展现出一种对自然景观的热爱与积极的营造心态。在意境营造上，前两句借助绘画与诗句的意境，将湖山之景提升到富有艺术感的境界，后两句通过‘湖山’‘芦叶’‘轻鸥’这些意象构建出一幅和谐、优美、宁静的画面。主题思想围绕着湖山景色展开，表现出诗人对湖山之美的欣赏以及不断丰富这一美景的意愿。

速览

《湖亭之胜大似江上但无芦苇二月二十日移植数十本》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、用典故、喜爱自然、宁静。大年著色山前雨，摩诘无声句里秋。 已是湖山无限好，更栽芦叶伴轻鸥。