次韵元相题到花亭

译文

任凭他白发长达三千丈，不要在意人生七十古来稀。满满载着明月清辉唱上一曲，在醉意朦胧中回到到花亭里。

注释

髪

同‘发’，头发，fà

赏析

从文学手法上看，首句‘从他白髪三千丈’化用李白‘白发三千丈’的诗句，以夸张手法极言忧愁或者岁月之感，起句不凡。次句‘莫管人生七十稀’则有一种豁达超脱之感，对人生寿命的传统观念进行一种超脱性的思考。后两句描写了一幅富有诗意的画面，‘满载月明歌一曲’将无形的月光具象化，仿佛能够装载，这种写法很是新奇，人在明月下唱歌，最后‘到花亭里醉中归’点明地点与人物状态，以景结情，展现出一种自在、惬意的生活情趣。在情感表达上，既有对岁月、忧愁的一种旷达对待，又有对当下生活惬意享受的情感。在意境营造方面，明月、花亭、醉酒之人等意象构建出一种清幽、闲适又略带洒脱的意境。主题思想上表达了对生活的一种超脱豁达的态度和对自在生活的追求。

速览

《次韵元相题到花亭》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为豁达、闲适、化用、写意。从他白髪三千丈，莫管人生七十稀。 满载月明歌一曲，到花亭里醉中归。