寄李安州未得别后书二首 其二

译文

鄂渚是你日后为官之地，江南最偏远之处是那州郡。生平一直想要与你见面相识，在这里忽然能够一同出游。你在湖外设立府署，我在江边登上高楼。书信什么时候才能到达，能不能寄来你新近写的诗呢。

注释

鄂渚

相传在今湖北武昌黄鹤山上游三百步长江中。

尽处

最偏远的地方。

开府

古代指高级官员（如三公、大将军、将军等）成立府署，选置僚属。

尺书

书信。古时诏板长一尺一寸，故称天子的诏书为‘尺一’，书信也可称‘尺书’。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘鄂渚’与‘江南尽处州’点明地点，采用了对举的手法，简单勾勒出地域的范围，为下文的叙事抒情做铺垫。颔联‘平生求识面，此地忽同游’，‘平生’与‘此地’、‘求识面’与‘同游’形成鲜明对比，写出了人生际会的奇妙，有一种意外之喜的感觉。颈联继续以‘湖外’和‘江边’的地点相对，‘公开府’与‘我上楼’则写出了两人不同的状态，一个在开府理政，一个在江边独上高楼，暗示出身份与处境的差异。情感表达上，这首诗蕴含着对友人的思念与牵挂之情，从‘尺书何日到，能寄近诗不’的询问中可以深切感受到。在意境上，诗中营造出一种淡淡的惆怅氛围，江边高楼独望，期待友人书信的画面跃然纸上。主题思想围绕着与友人的交往、分别后的思念展开，通过描述曾经的同游以及对书信的期待，表现出对友人的深切情谊。

速览

《寄李安州未得别后书二首 其二》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为怀友、叙事、抒情、淡雅。鄂渚他时县，江南尽处州。 平生求识面，此地忽同游。 湖外公开府，江边我上楼。 尺书何日到，能寄近诗不。