时宰生日乐章七首 单于朝章第四

译文

单于前来朝拜，直到流沙之地。上天降下安乐，神灵喜乐无比。圣天子坐在宫廷，遵循唐尧虞舜，制定六艺之规。嘱托大儒，阐明古时大义。金支旗旛张开，制定玉帛制度。宣告天下太平，完备祭祀之事。天马到来，来自渥洼之地。朱鸟飞来，在九重台阶上翱翔。愿为您祝寿啊回报您的治理之功。

注释

暨

及，到。

康

安乐，安定。

只

语气助词，无实义。

法宫

帝王处理政事的宫殿。

稽

考察，遵循。jī

六艺

指礼、乐、射、御、书、数六种技能，也指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。

属

嘱托，托付。zhǔ

金支

一种乐器上的装饰，也可指旌旗。

玉帛

玉器和丝织品，古代祭祀、会盟等用的珍贵物品，也泛指财物。

昭事

勤勉地服事。也指祭祀。

徕

同'来'，到来。lái

渥洼

水名，传说产神马之处。wò wā

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了铺陈的手法，罗列了单于朝拜、天降祥瑞、天子遵循古制、大儒明义、制度完备、祥瑞之物降临等多个场景，从多方面营造出一种庄重、盛大且和乐的氛围。在情感表达方面，诗中充满了对当时政治清明、天下太平的歌颂之情，同时表达出对'时宰'治理之功的感恩与祝寿的美好愿望。在意境营造上，通过描绘如'天马徕，渥洼至。朱鸟徕，翔九陛'等带有神话色彩和祥瑞象征的画面，构建出一个充满祥瑞、庄重肃穆又和乐的意境。主题思想上主要是歌颂当时的盛世景象、政治贤明，以及表达对'时宰'的敬重与祝寿。

速览

《时宰生日乐章七首 单于朝章第四》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为歌颂、祝寿、祥瑞、庄重。单于朝，流沙暨。 天降康，神乐只。 坐法宫，圣天子。 稽唐虞，制六艺。 属大儒，明古义。 金支张，玉帛制。 告太平，备…