时宰生日乐章七首 歌泰和章第五

译文

马和牛都回归（安定），车辙和文字统一（指国家统一）。洛阳城的宅邸，被神赐福。神奇的光芒流动，烽火传递相通。您乘车驾临，到达郊外的宫殿。您的车驾返回，恩泽丰厚。神灵欢乐，景物和畅。风俗昌盛安康，您愉悦安详。愿您长寿啊，以报答您的功绩。

注释

文轨

文字和车轨，引申为国家体制、法令的统一。

洛邑

周朝都城洛阳，这里代指都城。

神邱

指神地，此句表示都城受神的庇佑。

爟(guàn)火

古代边防报警的烟火。这里可能表示国家通讯体系的顺畅。

款

到达。

霈(pèi)泽

充沛的雨水，比喻恩泽。

娯(yú)

同‘娱’，娱乐、欢乐。

冲融

和畅、恬适。

阜康

繁荣安乐。

乐雍

愉悦安详。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘马牛归，文轨同。洛邑宅，神邱蒙。’简洁地勾勒出国家统一、繁荣且受神庇佑的景象。在情感表达方面，全诗表达出对‘君’的崇敬与赞美之情，从描述君的车驾出行、归来带来的祥瑞，到对国家良好状态的呈现，都是对君的歌颂。在意境营造上，诗中描绘了一幅君与神灵、君与国家、君与民众和谐相处的画面，如‘神既娯，景冲融。俗阜康，君乐雍。’营造出一种和平安宁、繁荣昌盛的意境。主题思想围绕对君的歌颂展开，通过展现君统治下国家的良好状态来表达对君的敬意，并且表达了希望君长寿以继续造福的愿望。

速览

《时宰生日乐章七首 歌泰和章第五》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为颂君、白描、国家盛、崇敬情。马牛归，文轨同。 洛邑宅，神邱蒙。 神光流，爟火通。 君车驾，款郊宫。 君车回，霈泽丰。 神既娯，景冲融。 俗阜康，君…