杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其五

译文

什么地方彩旗飘扬引导着出行的队列呢？我这老翁高卧在床上听着鸡鸣声。勉强起身想去韦曲看花，空自想着入朝拜见皇帝进入大明宫。有兴致的时候就弹奏《高山流水》的曲调，没有心情也懒得去写《丽人行》那样的诗篇。青春离我而去之后谁来作伴呢？只有那能唱歌的绿树丛中的黄莺了。

注释

旆旌

旗帜。旆(pèi)，古代旗边陲下的饰品；旌(jīng)，用羽毛装饰的旗子。

韦曲

地名，在今陕西长安县。

谒帝

朝见皇帝。谒(yè)，拜见。

大明

指大明宫，唐朝宫殿。

流水调

指《高山流水》曲调，多用以表示知音难遇或乐曲高妙。

丽人行

为唐代诗人杜甫的诗作，这里代指诗作。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。诗的前两联叙事，描绘出老翁的生活状态，如‘何处笼街引旆旌，老翁高卧听鸡声。看花强起寻韦曲，谒帝空思入大明’，通过‘高卧’‘强起’‘空思’等词，生动地展现出诗人慵懒又有些失落的状态。情感表达上，诗人在诗中传达出一种迟暮之感与寂寥之情，像‘青春别我谁为伴，只有能歌绿树莺’，以青春的离去表达出时光不再的惆怅，以只有绿树莺相伴突出内心的孤独。在意境营造方面，通过描写如‘高卧听鸡声’‘绿树莺’等平常又带有生活气息的场景，构建出一种略带落寞的意境。主题思想上，主要表达了诗人对往昔岁月的怀念以及当下孤独寂寥的生活状态。

速览

《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其五》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为感时伤事、寂寥、叙事抒情、暮年感怀。何处笼街引旆旌，老翁高卧听鸡声。 看花强起寻韦曲，谒帝空思入大明。 有兴时弹流水调，无情懒赋丽人行。 青春别我谁为伴，…