池莲初著数花

译文

几枝莲花临近水边，就像见到了纤细美丽的女子，仿佛是用新采的红蓝花染就了那如袜罗般的花瓣。传告那和暖的南风不要把莲花吹走啊，暂且让我留着双眼看那水上的微微涟漪。

注释

著

同‘着’，有长出、开放的意思。

纤娥

纤细美丽的女子。

红蓝

一种植物，花朵可用于染色。

袜罗

丝罗制的袜子，这里形容莲花花瓣的质地和形态。

薫风

和暖的南风。薫（xūn）风。

赏析

从文学手法上看，首句‘数枝临水见纤娥’运用了比喻的手法，将莲花比作纤娥，生动形象地描绘出莲花的婀娜多姿。第二句‘新采红蓝染袜罗’则通过联想，把莲花的颜色与红蓝花染就的袜罗联系起来，从侧面烘托出莲花颜色的艳丽。情感表达上，诗人对池莲充满了喜爱之情。这种喜爱通过‘传语薫风莫吹去，且容留眼看微波’这一祈使句直白地表现出来，希望南风不要吹走莲花，自己还要好好欣赏。在意境营造方面，诗中构建了一个清幽、灵动的莲池之境，莲花临着水，周围还有微微的水波，在南风的吹拂下更显生机。主题思想上，主要是表达对池莲的喜爱与珍视，也体现出诗人对自然之美的欣赏。

速览

《池莲初著数花》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为咏物、喜爱、比喻、清幽。数枝临水见纤娥，新采红蓝染袜罗。 传语薫风莫吹去，且容留眼看微波。