食芡有感二首 其一

译文

鸡头米煮熟了，客人初次品尝，四处漂泊，空自叹息各自身处异乡。那红线绿荷的香气里有往昔的梦，十年的读书灯火让人记起钱塘。

注释

芡

即鸡头米，一种水生植物。

鸡头子

芡实的别名。

流落

漂泊，流落。

嗟

叹息，悲叹。拼音：jiē

赏析

这首诗在意境营造上，通过‘鸡头子熟’这一平常的生活场景开篇，随后引入‘流落空嗟’的漂泊者形象，再到‘红线绿荷香里梦’构建出一幅富有诗意和怀旧氛围的画面，最后‘十年灯火记钱塘’点明对往昔在钱塘生活的怀念，整个意境从眼前之景逐步延伸到往昔的回忆之中。从写作手法来看，采用了以小见大的手法，从小小的鸡头米成熟这件事，引发对自身漂泊他乡境遇的感慨。诗中的‘红线绿荷香里梦’运用了视觉和嗅觉相结合的描写，生动形象。在情感表达方面，诗人表达了漂泊异乡的孤独、嗟叹之感，以及对往昔在钱塘生活的深切怀念之情，这种怀念之情深沉而真挚。主题思想围绕着漂泊与怀旧展开，反映了诗人对过去生活的眷恋和对当前漂泊状态的无奈。

速览

《食芡有感二首 其一》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为思乡、怀旧、感怀、漂泊。鸡头子熟客新尝，流落空嗟各异乡。 红线绿荷香里梦，十年灯火记钱塘。