吊陈相之侍郎

译文

往昔我们相逢至今已经十多年了，已经惊讶于你雪白稀疏的鬓发。你本是像那能够使马群中没有良马的骏马一样出众的人才，在归乡（入社这里可理解为归乡等类似意思）却像是侥幸逃脱罗网的鱼。喝醉后来到湖边有谁一起饮酒呢？分别之后在江上痛苦没有书信往来。那风流潇洒的文采如今在哪里呢？只剩下如倾河之水的泪水沾满了衣襟。

注释

畴昔

往昔，从前。

空群

使马群空。常用来形容善识良马的人。

入社

这里可理解为回乡或类似进入某个群体的意思，具体需结合当时的背景等因素。

漏网

逃脱鱼网，比喻侥幸逃脱。

倾河

形容泪水多如倾河之水。

赏析

从文学手法来看，首联通过回忆往昔相逢的场景，用‘白雪鬓疏疏’这一外貌描写，简洁地勾勒出时光的流逝和人物的沧桑变化。颔联运用比喻的手法，‘长鸣本是空群马’把友人比作超群的骏马，突出其才华出众，‘入社犹为漏网鱼’则将其归乡后的境遇比作漏网之鱼，暗示其经历坎坷，幸得保全。颈联以‘醉到湖边谁共酒，别来江上苦无书’这样的对仗句式，通过描写醉酒无人相伴、分别后无书信往来的情景，渲染出孤寂、思念的氛围。尾联‘风流文采今何在，只有倾河泪满裾’通过反问和直抒胸臆的方式，表达对友人已逝、文采风流不再的悲痛与怀念之情。在意境营造上，全诗笼罩着一种淡淡的哀伤、孤寂的氛围，从对往昔的回忆到对现状的感慨，时间和空间交错，展现出诗人对友人深切的思念与失去友人的痛苦。主题思想围绕对友人的悼念、对其才华的赞赏以及对往昔情谊的缅怀展开。

速览

《吊陈相之侍郎》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为悼念、怀人、抒情、比喻。畴昔相逢十载余，已惊白雪鬓疏疏。 长鸣本是空群马，入社犹为漏网鱼。 醉到湖边谁共酒，别来江上苦无书。 风流文采今何在，…