题宗之家初序潇湘图

译文

江南春天的江水比美酒还要碧绿，羁旅之人来来往往以船为家。忽然看见这幅画，怀疑是在梦中，可如今却骑着马在风沙中老去。

注释

碧

青绿色。

客子

旅居异乡的人。

鞍马

这里指代骑马奔波的生活。

老风沙

在风沙中渐渐老去，形容生活的艰辛。

赏析

从文学手法上看，首句运用了比喻的手法，将江南春水比作酒，生动形象地写出春水的碧绿与诱人。前两句描绘出江南水乡的优美画面，以船为家的客子在碧于酒的春水中往来，营造出一种清新、灵动的意境。后两句则通过今昔对比，看到画图时的恍惚如梦，与如今鞍马劳顿在风沙中的现实形成鲜明反差，强烈地表达出诗人对往昔那种闲适水乡生活的怀念以及对如今漂泊艰辛生活的感慨之情。主题思想上反映出时光变迁带来的境遇改变，以及对往昔美好的追忆。

速览

《题宗之家初序潇湘图》是宋代诗人吴激的作品，主题为思乡、今昔对比、写景、羁旅。江南春水碧于酒，客子往来船是家。 忽见画图疑是梦，而今鞍马老风沙。