句 其六

译文

竹林庭院里敲响的钟声让人怀疑是在尘世之外，雕饰华美的桥上流水潺潺就像江南的景色。

注释

鸣钟

敲响钟声。鸣，使发出声音。

物外

世外，超脱于尘世之外。

画桥

雕饰华丽的桥。

赏析

从文学手法上看，这两句运用了对偶的手法，‘竹院’对‘画桥’，‘鸣钟’对‘流水’，‘疑物外’对‘似江南’，对仗工整，节奏明快。在意境营造方面，通过‘竹院’‘鸣钟’描绘出一种静谧、空灵的氛围，让人仿佛置身于超凡脱俗的世界；而‘画桥流水’则勾勒出江南水乡的柔美画面，充满了诗情画意。情感表达上，传达出一种对宁静、清幽且富有诗意的环境的喜爱与向往之情。主题思想上，体现了对远离尘世喧嚣的宁静之所的憧憬，以及对江南水乡美景的怀念或向往。

速览

《句 其六》是宋代诗人吴激的作品，主题为写景、清幽、对偶、喜爱。竹院鸣钟疑物外，画桥流水似江南。