政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其五

译文

王畿之地的各位将领戍守在沙场，也有书信寄给家中的亲人。他们不诉说边疆征战的辛苦，因为贾侍郎的恩意如同郭子仪（汾阳王）一般。

注释

鄜延

fū yán，古地名。

帅府

军事长官的府署。

大阅

大规模地检阅军队。

王畿

jī，指王城周围千里的地域。

雁行

háng，大雁飞行的行列，这里代指亲人、家人，古人有大雁传书的说法。

汾阳

指郭子仪，郭子仪被封为汾阳王，他在唐代以宽厚待人、恩义服众著称。

侍郎

官职名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将边庭征战的苦与贾侍郎的恩意进行对比，突出贾侍郎的恩义。在情感表达方面，诗中蕴含着对贾侍郎的感激和敬仰之情，将士们虽身处艰苦的边疆征战环境，但因贾侍郎的恩意而不抱怨，侧面烘托出贾侍郎的深得人心。在意境营造上，通过‘戍沙场’描绘出一种征战的肃杀景象，而‘家书寄雁行’又增添了一丝思乡的温情。主题思想上，主要是颂扬贾侍郎的品德与恩泽，也从侧面反映出当时的军政关系。

速览

《政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其五》是宋代诗人杨景的作品，主题为颂德、军政、感恩、戍边。王畿诸将戍沙场，亦有家书寄雁行。 不说边庭征战苦，侍郎恩意似汾阳。