赠回道士

译文

华州有一位回道士，来到了岳阳这座城。与我分别后将去游历何处呢？只见秋天的天空中横着他的一把剑。

注释

华州

古代州名，在今陕西华县一带。

岳阳

地名，今湖南岳阳市。

秋空

秋季的天空。

横

横向，这里描绘剑横于天空的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句平铺直叙，点明回道士的来处与所在之地，简洁而直接地勾勒出人物活动的基本背景。后两句则以问句起，留下悬念，紧接着描绘出一幅极具画面感的‘秋空一剑横’的景象，这一画面充满了空灵、潇洒之感，以景结情，给读者留下了丰富的想象空间。在情感表达方面，诗中蕴含着对回道士的送别之情以及对他的钦佩与神往。对于回道士的去向，诗人充满好奇，也从侧面表现出回道士的神秘莫测。在意境营造上，‘秋空一剑横’构建出一种孤高、旷远且略带神秘的意境，秋天的天空本就高远寂寥，再加上横于其间的一剑，更增添了一种超凡脱俗的氛围。主题思想主要围绕着送别回道士展开，同时也体现出回道士这一人物形象的独特性与超凡性。

速览

《赠回道士》是宋代诗人滕宗谅的作品，主题为送别诗、叙事、简洁、空灵。华州回道士，来到岳阳城。 别我游何处，秋空一剑横。