句 其一

译文

四面墙壁陈旧、家境贫寒，哪里会害怕盗贼呢；一个树枝虽然很小，但也容易容纳鸟雀筑巢。

注释

宁

岂，难道，nìng

畏

害怕，wèi

巢

做窝，筑巢，cháo

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对仗的手法，‘四壁’对‘一枝’，‘旧贫’对‘虽小’，‘宁畏盗’对‘易容巢’，对仗工整，节奏明快。在情感表达方面，诗人传达出一种安贫乐道的情怀，虽然家境贫寒，却有一种豁达坦然，不畏惧外界的侵扰，如同小鸟安于小树枝筑巢一般，表现出对简单、质朴生活的满足。在意境营造上，构建出一个贫寒却宁静的居住场景，让人感受到一种静谧、安然的氛围。主题思想围绕着对贫穷生活的态度展开，表达了对贫寒生活的接受与超脱的心境。

速览

《句 其一》是宋代诗人陈洎的作品，主题为安贫乐、写居室、对仗句、豁达情。四壁旧贫宁畏盗，一枝虽小易容巢。