云台望鹤亭

译文

云台上的望鹤亭，山川大地蕴含着豪迈不凡的气概，花草树木大多秀丽挺拔。这里是神仙圣人居住的地方，放眼望去全都是杰出的景象。

注释

英气

豪迈不凡的气概。

秀拔

秀丽挺拔。

庐

居住的地方。如‘结庐在人境，而无车马喧。’（陶渊明《饮酒·其五》）

著眼

即‘着眼’，看、观察的意思。

现杰

展现杰出（的景象）。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇‘江山有英气，草木多秀拔’运用了赋的手法，直接描写江山与草木的特点，通过‘英气’和‘秀拔’两个词，赋予了江山草木以人的气质，使自然景观带有一种豪迈且秀美的神韵。情感表达上，诗人对云台望鹤亭所在之处充满了赞叹之情，这种情感通过对江山、草木以及整体氛围的描写得以体现。在意境营造方面，诗人描绘出一个充满英气与秀丽的地方，给人一种超凡脱俗、仙气缭绕的感觉，仿佛此地与神仙圣人为邻，必然有着不同寻常之处。主题思想上，旨在表达望鹤亭周边景色的壮美独特，以及蕴含的那种超凡的气息。

速览

《云台望鹤亭》是宋代诗人喻汝砺的作品，主题为写景、赞景、豪迈、脱俗。江山有英气，草木多秀拔。 仙圣之所庐，著眼尽现杰。