虾蟆石

译文

众多山峰从南面延伸过来就像万马奔腾，翠绿的山麓像后退站立着正在饮江水的大鼋。水潭的神灵让潭水沸腾变黑，神奇之物由此而生，云雾使得白昼昏暗，风声萧瑟寒冷而又凄清。我喜爱湍急的水流发出㶁㶁的声响和寒冷而又水流湍急的浅滩，让我的小船漂浮在江上，年复一年不知过了多久。石头中的人喜爱我而不轻视我，用春天的花朵使我荣华，拿秋天的果实给我吃。我却离他而去并不靠近，独自在清冷中赏玩明月。

注释

鼋

大鳖，读音：yuán

湫

水潭，读音：jiǎo

㶁㶁

象声词，水流声，读音：guó guó

濑

从沙石上流过的急水，读音：lài

䑳

小船，读音：fān

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻、清冷又略带神秘的氛围。诗的开篇以‘千峰来南兮万马奔，翠麓却立兮如饮江之鼋’，运用比喻的手法，将山峰比作奔腾的万马，山麓比作饮水的鼋，气势磅礴，生动地勾勒出山水的雄浑姿态。‘湫灵沸黑兮神物生，云雾昼晦兮风憀栗而凄清’则通过描写水潭神灵使水变黑、云雾蔽日、风声凄寒，营造出神秘幽冷的意境。写作手法上善用比喻、拟人和排比等。情感表达复杂，既有对自然山水景色的喜爱，如对滩泷、寒濑的喜爱；又有对石中之人给予的美好事物的感激，但最后又表现出一种遗世独立的高洁情怀，选择‘弃而不即’独自弄月。主题思想上，体现了诗人对自然的热爱、对超尘脱俗境界的向往以及对自我高洁品质的坚守。

速览

《虾蟆石》是宋代诗人张澂的作品，主题为写景、神秘、奇幻、高洁。千峰来南兮万马奔，翠麓却立兮如饮江之鼋。 湫灵沸黑兮神物生，云雾昼晦兮风憀栗而凄清。 我爱滩泷㶁㶁兮寒濑齿齿，浮我江䑳…