唐铙歌妓吹曲十二篇

译文

泾水一片昏黄，陇野茫茫苍苍。太白星高悬在上，天狼星腾跃东方。有只猛禽独立，张开它的翅膀。弯弯的尖嘴向前，大爪粗壮有力。愤怒地高飞、饥饿地呼啸，轻快飞翔势不可挡。老雄鸟死去，幼鸟也很优良。在岐山筑巢、到渭水饮水，肆意地翱翔天际。震撼大地的根基，提起上天的纲常。闪电挥动旗帜，招摇星闪耀锋芒。鬼神前来相助，梦到美好吉祥。敌人脑浆涂地于原野，魂魄飘扬散去。星辰归位，恢复一方太平。

注释

铙歌

军中乐歌。

趯

跳跃，此指鸟爪有力，读音：tì。

翾

轻快地飞，读音：xuān。

纮

古代帽子上的带子，此可理解为根基，读音：hóng。

列缺

闪电。

铓

刀剑等的尖端，此指光芒，读音：máng。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈描写的手法，如对鸷鸟的外貌、动作等进行细致刻画，从“钩喙决前，巨趯傍。怒飞饥啸，翾不可当”等句可见一斑，生动地展现出鸷鸟的勇猛形象。在情感表达方面，诗人通过描写鸷鸟的凶悍以及其带来的种种祥瑞和胜利景象，传达出一种激昂、豪迈的情感。在意境营造上，诗中描绘的陇野、泾水等景象以及鸷鸟在天地间翱翔作战的画面，构建出一种宏大、壮阔且神秘的意境。主题思想上，借鸷鸟的意象表现出正义力量的强大以及对太平盛世的向往。诗中的鸷鸟象征着正义的力量，它的一系列行为包括战斗胜利等都暗示着正义终将战胜邪恶，使得一方恢复安宁。

速览

《唐铙歌妓吹曲十二篇》是唐代诗人柳宗元的作品，主题为豪放、状物、写鸟、尚武。泾水黄，陇野茫。 负太白，腾天狼。 有鸟鸷立，羽翼张。 钩喙决前，巨趯傍。 怒飞饥啸，翾不可当。 老雄死，子复良。 巢…