颂古五首 其一

译文

酒越是经过缩制就越发浓烈，忘恩负义之人越是走向穷困。像钢铁一样刚硬的刀本身就锋利，不需要辛苦地磨砺。那个头戴草鞋的人如今在哪里呢？我要是看见他就把他拉过来迎面痛击。

注释

缩(suō)水

这里指酒经过特殊的缩制工序，使酒更浓烈。

负心人

违背良心、忘恩负义的人。

磨砻(lóng)

磨治，磨砺。

草鞋

用草编织的鞋子，这里可能有特殊所指或象征意义。

劈面

迎面，正对着脸。

舂(chōng)

撞击，这里表示攻击的动作。

赏析

从文学手法上看，此诗运用类比手法，前两句将‘缩水酒越浓’与‘负心人越穷’类比，以酒的特性来影射负心人的命运走向，形象而奇特。后两句把‘铁刚刀自利’类比人的某种特质，即自身具备某种能力或条件无需外力过多加持。情感表达上，对负心人有着明显的厌恶和批判情绪，通过描述其‘穷’的结局来表达一种谴责。在意境营造方面，整体营造出一种冷峻、犀利的氛围，如刀一般寒光凛凛。主题思想围绕对负心人的批判展开，同时也可能蕴含着一种对事物本质属性的思考，即事物自身的特质决定了其发展态势。

速览

《颂古五首 其一》是宋代诗人释惟照的作品，主题为批判、类比、冷峻、犀利。缩水酒越浓，负心人越穷。 铁刚刀自利，不用苦磨砻。 草鞋头戴今何在，我见牵来劈面舂。