颂古六首 其四

译文

将军的命令如同烟尘扫过一般威严，端正的敕令广泛传布宣扬仁德之音。公子只知道欢歌沉醉，夜深之时却被活捉生擒。

注释

勑

同‘敕’，chì，皇帝的诏令。

赏析

从文学手法上看，前两句对仗工整，‘烟尘扫荡’对‘正勑流行’，‘将军令’对‘宣德音’，形成一种严整的句式结构，增强了诗歌的节奏感。在情感表达方面，前两句透露出一种庄重、严肃的气氛，将军令带着一种权威性，宣德音则有一种正面积极的情感导向。而后两句通过公子的‘歌既醉’和‘被活生擒’形成鲜明对比，产生一种强烈的戏剧性效果。在意境营造上，前两句构建了一个严肃、充满政治军事氛围的场景，后两句则有一种突然转折到纸醉金迷后的落魄画面。主题思想上，可能是在警示人们不要一味地沉醉于享乐，要对严肃的社会规则保持敬畏，否则会面临突然的灾祸。

速览

《颂古六首 其四》是宋代诗人释惟照的作品，主题为警示、叙事、对仗、庄重。烟尘扫荡将军令，正勑流行宣德音。 公子只知歌既醉，夜深还被活生擒。