观孙司户画壁

译文

如果一个人心胸闲适，能容纳四库全书。还有多余的地方画上山川，他饮酒之后仿佛要飞去。用手抚摸着雪白的墙壁，画出如同无声的诗句。寒云聚集在水边，瘦树挺立在烟霭之中。虽然不是桃花源，但也自有美好的地方。还没有停止蜗牛角上般的纷争（指尘世纷争），想要探寻打柴割草之路。只是担心山中之人，会笑我来得多么迟啊。

注释

胸次

胸怀，心中。

摩挲

用手轻轻按着并一下一下地移动（mó suō）。

寒屯

寒云聚集（tún）。

蜗角兵

比喻为了极小的事物而引起大的争执，典出《庄子·则阳》。

樵苏

打柴割草。

赏析

从文学手法上看，首联运用假设的手法，以‘若人胸次闲，能容书四库’开篇，从人的心境闲适能容纳众多知识，引出下文对画作意境的描绘，为下文做铺垫。颔联‘余地著山川，得酒欲飞去’，想象奇特，仿佛画者饮酒之后能凭借画中的山川飞起来，充满浪漫主义色彩。颈联‘摩挲雪色壁，吐作无声句’，将画壁比作无声的诗句，新颖独特，是一种通感的运用，把视觉形象与文学形象相联系。在情感表达方面，作者对画中的景象充满欣赏和向往，如对画里寒云、瘦树的描绘，传递出一种清幽宁静之感。从意境营造来说，诗中描绘出一种清冷、静谧又带有超凡脱俗的意境，像‘寒屯水际云，瘦立烟中树’，寒云、瘦树等意象组合，营造出一种寂静、悠远的氛围。主题思想上，既表达了对孙司户画艺的赞美，又流露出对这种宁静美好的画中世界的向往，同时也暗含有对尘世纷争的厌倦。

速览

《观孙司户画壁》是宋代诗人释正宗的作品，主题为绘景、赞画、清幽、向往。若人胸次闲，能容书四库。 余地著山川，得酒欲飞去。 摩挲雪色壁，吐作无声句。 寒屯水际云，瘦立烟中树。 虽非桃花源，亦…