招福寺作

译文

自己看自己不过是像社庙中不成材的栎树一般，随着水流遇到坎坷之处便当作自己的家。身体不适的时候就想读《易经》，困倦欲睡的时候就煮茶来提神。

注释

栎

落叶乔木，此处‘社栎’为典故，指不成材但得享天年的树木，[lì]

坎

坑洼之处，也可表示坎坷，这里指代生活中的不顺，[kǎn]

易

指《易经》，古代经典著作，[yì]

赏析

从文学手法上看，首句运用了典故，以‘社栎’自比，社栎是指不成材但却因无所可用而得享天年的树木，这一比喻委婉地表达出诗人对自身境遇的一种自嘲与无奈。‘乘流得坎便为家’这句描写诗人随遇而安的生活态度，语句质朴却表意深刻，将一种漂泊不定却又坦然接受的状态描绘出来。在情感表达方面，能感受到诗人的失意与旷达交织，一方面自感不材，有着怀才不遇的失落，另一方面却能在困境中随遇而安，有着超脱的旷达情怀。在意境营造上，全诗没有华丽的辞藻，而是用平淡的叙述勾勒出一个安于现状又略显寂寥的文人形象。主题思想上则反映了诗人对自身命运的思考以及在生活中的一种处世态度。

速览

《招福寺作》是宋代诗人释正宗的作品，主题为自嘲、旷达、怀才不遇、安贫乐道。自顾不材同社栎，乘流得坎便为家。 体中不快思读易，睡思欲来还煮茶。