春日

译文

窗外晴天里的山峦被竹林半遮半掩，竹林根部的流水潺潺，轻微地冲刷着细沙发出鸣响。小小的园子寂静无声，春天有些百无聊赖，蝴蝶翩翩飞来环绕着菜花。

注释

遶

同‘绕’，环绕，围绕。拼音：rào

赏析

这首诗意境清幽宁静，富有田园气息。从写作手法上看，首句通过描写窗外之景，运用了视觉描写，‘晴山竹半遮’，简单几个字勾勒出一幅有山有竹的画面，‘半遮’二字增加了画面的层次感和朦胧感。次句‘竹根流水细鸣沙’从视觉转到听觉，流水鸣沙的声音描写得细腻入微，以动衬静，更显园子的静谧。‘小园寂寞春无赖’运用拟人手法，将春天写得仿佛有了情绪，‘无赖’一词新颖独特，生动地表现出春天那种慵懒、寂静的氛围。最后一句‘蝴蝶飞来遶菜花’则描绘出一幅动态的画面，蝴蝶绕着菜花飞舞，动静结合，使整个小园的春景更加鲜活。在情感表达上，诗人看似在描绘小园春景，实则透露出一种淡淡的寂寥之情。主题思想上，通过对小园春日景象的描绘，表达了对宁静田园生活的喜爱以及内心深处的一丝孤独。

速览

《春日》是宋代诗人释显万的作品，主题为写景、田园、清幽、寂寥。窗外晴山竹半遮，竹根流水细鸣沙。 小园寂寞春无赖，蝴蝶飞来遶菜花。