庵中自题

译文

在万松岭上有一间屋子，老和尚住半间，白云占半间。半夜三更的时候白云飘走变成雨落下，这时才回头羡慕老和尚的悠闲自在。

注释

庵

圆形草屋，这里指简陋的居所。

羡

羡慕。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，赋予云以人的行为‘作行雨’，生动地写出云在半夜化雨的动态。在情感表达方面，诗人借老僧与云的对比，表达出对老僧那种闲适生活的羡慕之情。在意境营造上，描绘出万松岭上，一间小屋与老僧、白云相伴的静谧画面，‘云半间’这样的描写充满了空灵、清幽之感。主题思想上，通过云的忙碌与老僧的闲逸对比，反映出诗人对悠闲自在、与世无争生活的向往。

速览

《庵中自题》是宋代诗人释显万的作品，主题为闲适、写景、对比、向往。万松岭上一间屋，老僧半间云半间。 三更云去作行雨，回头方羡老僧闲。