翠微山居诗 其七

译文

年少时进入佛门断绝了人间是非，到老来学习佛道变得更加精深微妙。钵盂中的饭食来自众多人家，或贫或富的施予，身上的僧衣经历着冷暖交替。

注释

空门

佛门，佛教以空为入道之门，故称。

精微

精深微妙。

钵(bō)

僧人的食器。

衲(nà)衣

僧衣。

寒暄

冷暖，这里指经历各种季节气候的变化。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与描写相结合的手法。前两句叙述自己从幼入佛门，到老学道更加精深的历程，简单几笔勾勒出自己的修行轨迹。后两句则着重描写，‘钵中贫富千家饭，身上寒暄一衲衣’通过对钵中食物来源和身上衲衣的描写，生动地展现出僧人的生活状态。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对修行生活的安然自得之情。诗人在佛门的生活中，不被外界的贫富差异所干扰，接受千家饭，身着一衲衣，体现出一种超脱尘世、清心寡欲的态度。在意境营造上，描绘出一种清苦而又宁静致远的意境，千家饭和一衲衣构建出简单、质朴的画面，远离尘世喧嚣。主题思想上，主要传达了对佛门修行生活的感悟，以及在修行过程中对物质的淡泊态度。

速览

《翠微山居诗 其七》是宋代诗人释冲邈的作品，主题为叙事诗、佛门情、淡泊心、超脱感。幼人空门绝是非，老来学道转精微。 钵中贫富千家饭，身上寒暄一衲衣。