偈二首 其一

译文

众多的阴气剥落殆尽后阳气开始生发，草木园林都开始发芽生长。只有和尚那没有底的钵盂，依旧像以前一样盛饭又盛羹。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

阴

在中国传统哲学概念里，与阳相对，代表消极、柔弱等特性。

剥尽

剥落殆尽，表示逐渐消逝的状态。

阳

与阴相对，代表积极、刚健等特性。

衲僧

nà sēng，和尚。

钵

bō，和尚盛饭用的器具。

赏析

从文学手法上看，首句‘群阴剥尽一阳生’运用了象征手法，‘群阴’与‘一阳’的对比象征着事物的阴阳交替，这一表述源自于传统的阴阳学说，富有哲理。‘草木园林尽发萌’是对前一句中‘一阳生’的承接和具体描绘，以草木园林的萌发展现出阳气生发带来的生机，画面感很强，是典型的以景寓理的写法。从情感表达来说，整体情感较为平静、超脱，以一种淡然的态度看待自然现象和僧人的生活。在意境营造上，前两句描绘了一幅阳气生发、万物复苏的画面，充满生机与希望，而后两句突然转到衲僧无底钵，形成一种独特的反差意境，让读者在反差中产生思考。主题思想上，这首诗可能在借自然现象表达一种对佛法、对僧人生活的独特感悟，即僧人不受外界阴阳交替、万物变化的影响，依旧过着自己平静的生活，钵盂无底却能照常盛饭盛羹，暗示僧人在精神上的富足和超脱。

速览

《偈二首 其一》是宋代诗人释道川的作品，主题为哲理诗、借景喻理、超脱、平静。群阴剥尽一阳生，草木园林尽发萌。 唯有衲僧无底钵，依前盛饭又盛羹。