偈二首 其二

译文

东边看了又去西边看，拄着拐杖反复谈论着岁末的寒冷。带着雨水的一枝花已经落尽，不需要公子靠着栏杆（赏花）了。

注释

觑

看，瞧（qù）

拄杖

支撑身体的手杖，这里作为诗人的一种行为凭借物。

岁寒

一年中的寒冷季节，常用来比喻困境或者暮年等。

倚

靠着（yǐ）

栏干

即栏杆，是一种起到防护和装饰作用的建筑构件。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘东边觑了复西观’简单几笔勾勒出一种行为动作，不事雕琢却生动形象。情感表达较为隐晦含蓄，看似只是在描述一种景象和行为，实则可能蕴含着一种对时光流逝或者事物兴衰的感慨。在意境营造方面，通过‘拄杖’‘岁寒’‘带雨花落尽’等词汇营造出一种略带寂寥、清冷的意境。主题思想可能是借景抒情，以花的凋落暗示美好事物的消逝，表达一种对自然规律或者世事无常的感悟。

速览

《偈二首 其二》是宋代诗人释道川的作品，主题为写景、抒情、含蓄、清冷。东边觑了复西观，拄杖重重话岁寒。 带雨一枝花落尽，不烦公子倚栏干。