颂古十六首 其一一

译文

我的手哪里像佛手呢？黄龙禅师（塑像）的鼻子下面没有嘴巴。当时的见解是那样的糊涂，直到现在都显得极为笨拙丑陋。

注释

颟顸

糊涂而马虎，mān hān

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和自嘲的手法。前两句通过‘我手’与‘佛手’、‘黄龙鼻下无口’这种奇特的对比来引发思考，制造出一种悬念与荒诞感。在情感表达上，充满了自我批判与反省，诗人对自己过去的‘所见颟顸’深感懊恼，表达出一种追悔的情绪。在意境营造上，以一种诙谐又略显荒诞的画面感呈现，黄龙鼻下无口的形象奇特，而这种奇特的形象与自身的笨拙丑陋相联系，有一种诙谐中的沉重。主题思想上，强调对自身认识的不足的反省，可能暗示了在禅学或者人生哲理领悟方面曾经的浅薄。

速览

《颂古十六首 其一一》是宋代诗人释明辩的作品，主题为禅意诗、自嘲、反省、诙谐。我手何似佛手，黄龙鼻下无口。 当时所见颟顸，至今百拙千丑。