颂古三十二首 其七

译文

灵山法会上所传承的古老家风，超脱不拘从此气势无尽。在金斗峰前又一次有所泄露（指佛法真谛），不要把附子错当成天雄（两者相似但有区别，暗喻不要错认事物本质）。

注释

脱略

轻慢；不拘束。

漏泄

泄漏；走漏。

附子

一种中药，味辛、甘，性大热，有毒。fù zǐ

天雄

中药名，性热，味辛、甘，有毒。tiān xióng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了隐喻的手法，‘莫将附子当天雄’，以附子和天雄两种相似的药物作比，形象地告诫人们不要混淆事物的本质，这一比喻新奇又贴切。在意境营造上，诗的前两句‘灵山会上旧家风，脱略从兹势莫穷’描绘出一种宏大、悠远且神秘的氛围，仿佛将读者带到灵山法会的场景之中，让人感受到佛法传承的古老与宏大的气势。情感表达较为隐晦，表面是在阐述佛法相关的事情，但也可看作是一种对世间人不要错认事物的劝诫之情。主题思想围绕着对佛法真谛的理解与传承展开，同时也提醒人们要有辨别事物本质的能力，不要被表象所迷惑。

速览

《颂古三十二首 其七》是宋代诗人释明辩的作品，主题为禅意、劝诫、隐喻、佛法。灵山会上旧家风，脱略从兹势莫穷。 金斗峰前重漏泄，莫将附子当天雄。