颂古三十二首 其二八

译文

微微酸涩的梅子开始长出果仁，黄莺变老花朵残败景象已陈旧。一夜之间南风使北斗星的斗柄移位，到了明天如烟的柳丝就不再属于春天。

注释

仁

果核或果壳最里头较柔软的部分，这里指梅子的果仁。

迹

迹象，这里指春天的迹象。

陈

陈旧，过去。

斗柄

北斗星的柄，北斗七星中玉衡、开阳、摇光三星组成的部分。

烟柳

烟雾笼罩的柳林，多用以形容柳树浓密。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情和对比的手法。诗中前两句描绘出一幅暮春的衰败景象，梅子微酸长仁、莺老花残，与后两句一夜南风后景象的变化形成对比。情感表达方面，透露出一种对时光流逝、季节变换的感慨之情。在意境营造上，前两句暮春残景营造出一种凄美、萧索的意境，后两句一夜南风后的变化则带有一种淡淡的惆怅。主题思想上，诗人借季节的变换，感慨时光的匆匆，事物的变化无常。

速览

《颂古三十二首 其二八》是宋代诗人释明辩的作品，主题为感时伤逝、暮春景、借景抒情、时光叹。微酸梅子始生仁，莺老花残迹已陈。 一夜南风移斗柄，明朝烟柳不关春。