颂古三十二首 其三一

译文

试着问人间有什么可忙的，最好是把春天的事情告诉给春光。就算是每天都在花前沉醉，一个季节总共也不过九十天。

注释

底

何，什么。

饶

任凭，即使。

都来

总共，算来。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，通过简单的话语传达出一种豁达的人生观。从情感表达来看，诗人对人们忙碌的生活状态似乎带有一种疑惑与劝解，劝人莫要过于忙碌，应尽情享受春光。在意境营造上，描绘出花前醉倒的画面，给人一种闲适、悠然的意境。主题思想上，探讨了生活的忙碌与闲适的关系，表达了对闲适生活的向往。诗中通过‘试问’这种提问的方式开篇，引发读者思考，然后给出自己的观点，即应把春事报春光，而不是忙碌于其他事务。最后以‘一季都来九十场’进一步强调时光有限，应及时行乐，享受美好的事物。

速览

《颂古三十二首 其三一》是宋代诗人释明辩的作品，主题为闲适、劝诫、感怀、直叙。试问人间有底忙，好将春事报春光。 直饶日日花前醉，一季都来九十场。