颂古三十二首 其三二

译文

吞下栗蓬有什么困难的呢，可是再让吐出来就又满是心酸。吞进吐出之后不要嚼碎，南辰星的光芒射向北辰星，透着寒意。（这里栗蓬可暗喻禅机等较难理解和把握的事物）

注释

栗蓬

栗子的外壳，这里读音为lì péng，可用来比喻禅机等抽象事物。

南辰

即南辰星，读音为nán chén，是星名。

北辰

即北辰星，读音为běi chén，也是星名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了隐喻的手法，以‘栗蓬’隐喻禅机或者生活中的某种困难之事。在情感表达方面，诗中蕴含着一种无奈与心酸之感，如‘更教吐出又心酸’直接表达出这种复杂的情绪。在意境营造上，通过描述栗蓬的吞吐以及星辰之间的关系，营造出一种神秘而略带冷峻的氛围。主题思想上，可能是在表达对禅悟或者人生某种境遇的深刻体会，就像对待栗蓬（禅机或难事）一样，面对和处理的过程充满了不易。

速览

《颂古三十二首 其三二》是宋代诗人释明辩的作品，主题为隐喻、心酸、冷峻、禅意。栗蓬吞得有何难，更教吐出又心酸。 吞吐得来休嚼碎，南辰光射北辰寒。