颂古二十四首 其七

译文

陆亘的言辞如珠玉回转，南泉的禅机似换斗移星。正午时分花影满地，从梦中醒来听到黄莺一声啼鸣。

注释

亘

gèn，连绵不断，这里为人名中的字。

觉

jué，醒来。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对偶的手法，‘回珠转玉’与‘换斗移星’相对，工整而富有节奏感，生动地表现出陆亘和南泉在禅意交流中的非凡表现，以珠玉、星斗来形容他们的话语与机锋，是一种形象的比喻，使抽象的禅意交流变得可感。情感表达上，这首诗整体给人一种空灵、清幽的感觉，没有浓烈的喜怒哀乐，更多的是一种对禅意境界的体悟与传达。在意境营造方面，后两句描绘出一幅静谧的午间画面，满地花阴营造出安静、闲适的氛围，而流莺一声啼叫打破寂静，又有一种灵动之感，这一静一动的结合，烘托出一种深邃的禅意境界。主题思想上，通过对人物机锋交流和午间静谧场景的描写，传达出对禅境的向往与感悟。

速览

《颂古二十四首 其七》是宋代诗人释胜的作品，主题为禅意、对偶、清幽、空灵。陆亘回珠转玉，南泉换斗移星。 花阴满地日午，梦觉流莺一声。