梅花

译文

多少次去探寻春天的消息，却只在暮鸦归巢时空手而归。试着摇落树枝上的积雪，担心有夜里新开的梅花。望着明月走过幽深的山坞，迎着寒风站在浅滩沙地。如果梅花像桃李那样在热闹处绽放，谁又肯到这深山人家来呢。

注释

信

消息，这里指春天到来的消息。

坞

山坳，四周高中央低的地方。读音：wù

及

到，等到。

恐

担心，害怕。

发

开放。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。深坞、浅沙、暮鸦、山家等意象组合在一起，勾勒出一幅远离尘世喧嚣的画面。从写作手法来看，首联‘几度寻春信，空归及暮鸦’运用了欲扬先抑的手法，多次探寻春信无果，为后文梅花的出现做铺垫。颔联‘试摇枝上雪，恐有夜来花’细节描写生动，通过‘摇雪’这一动作和‘恐有’的心理描写，表现出对梅花的期待与珍视。颈联‘望月穿深坞，迎风立浅沙’对仗工整，视觉与触觉相结合，进一步渲染出清冷的氛围。在情感表达方面，诗人借梅花表达了对高洁品质的向往与赞美，同时也流露出一种不与世俗同流合污的孤高情怀。主题思想围绕着梅花的高洁品质展开，通过对梅花生长环境的描写以及与桃李的对比，突出梅花独守清幽、不同凡俗的特点。

速览

《梅花》是宋代诗人左纬的作品，主题为咏物诗、高洁、孤高、清幽。几度寻春信，空归及暮鸦。 试摇枝上雪，恐有夜来花。 望月穿深坞，迎风立浅沙。 若同桃李发，谁肯到山家。