次韵朱承事题丹邱

译文

白色的云雾笼罩着城郭与四通八达的道路，（这里景色美好）不用担心这美好的云烟被五湖占有。层层叠叠的傍晚山峦像屏风一样自行展开，满江的春水如同白色的绸缎刚刚铺开。让那些夫子们尽情地吟诗作词吧，没有一个闲人来描绘这美景（实在遗憾）。王子晋吹玉箫的声音已经消失了，不知道他乘笙驾鹤是否还会再来。

注释

通衢

四通八达的道路。

五湖

一般指太湖及其附近湖泊，这里泛指湖泊。

屏

屏风，这里是名词作状语，像屏风一样。

练

白色的绸缎。

子晋

王子晋，神话人物，善吹箫。

笙鹤

王子晋乘鹤吹笙升天，这里代指仙人降临。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，将城郭的白云与五湖的云烟作比，突出此地景色的独特性。颔联采用了比喻的修辞，把暮山比作展开的屏风，将春水比作铺开的白练，生动形象地描绘出傍晚山水的美丽景色，给人以直观的视觉感受，画面感极强。颈联中‘输他’‘没个’等词，以一种略带遗憾的口吻，写出人们对眼前美景的忽视。尾联运用王子晋的典故，增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。在情感表达方面，诗人对眼前美景充满喜爱与欣赏，同时又有一种无人共赏美景的孤寂与遗憾之情。在意境营造上，通过描写白云、暮山、春水等自然景象，构建出一种空灵、悠远而又略带寂寥的意境。主题思想上，既表达了对自然美景的热爱，也流露出知音难觅的感慨。

速览

《次韵朱承事题丹邱》是宋代诗人左纬的作品，主题为写景、孤寂、用典、比喻。白云城郭照通衢，未怕云烟属五湖。 万叠暮山屏自展，一江春水练初铺。 输他夫子供吟笔，没个闲人与画图。 子晋玉箫声已断，…