句 其一

译文

只是把清风独自占有。

注释

祗

zhǐ，只，仅仅。

公

这里可理解为一种独有的状态，可解释为独自、单独。

赏析

从文学手法上看，此句运用了拟人的手法，将清风当作可被占有的事物，赋予清风以某种特殊的属性，使无形的清风仿佛有了归属。在情感表达方面，‘祗把清风占得公’传达出一种豁达、洒脱之情，以清风自比或者以清风为伴，有一种不与世俗争利，只愿独守清风般高洁品质的情怀。在意境营造上，此句勾勒出一幅清风徐来，一人独对清风的画面，给人一种清幽、淡雅的感觉。主题思想上，可能表达了诗人对宁静、高洁境界的向往与追求。

速览

《句 其一》是宋代诗人左纬的作品，主题为洒脱、写风、拟人、清幽。祗把清风占得公。