颂古九首 其八

译文

去往台山的道路平坦无阻，婆子却苦苦思索商议（禅机）。赵州和尚看穿（其中奥秘）之后，清正的风尚遍布大唐。

注释

勘

查明，看穿。如‘勘破’，这里指看穿禅机。

婆

年老的妇女，这里指婆子，在禅宗故事中有特定意义。

子

在古代可用于称呼人，这里和‘婆’组成‘婆子’。

坦

平而宽广。

平

平坦。

清

清正，纯净。

风

风尚，风气。

满

布满，充满。

大

指大唐，当时的朝代。

唐

唐朝。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与象征相结合的手法。简单地叙述了台山路、婆子商量、赵州勘破这几个场景，用这些场景来象征禅机的领悟与传播。情感表达上，整体传达出一种对赵州和尚勘破禅机的钦佩以及对禅学传播的欣喜之情。在意境营造方面，通过描绘台山路的坦平这一意象，营造出一种开阔、明朗的意境，象征着禅机其实是可以被勘破的一种‘坦途’，但婆子苦商量又表现出其不易被理解的一面，增加了意境的层次感。主题思想围绕着禅学的领悟与传播展开，展现出赵州和尚在禅学传播中的重要意义，他勘破禅机后清风满大唐，说明他的悟道之举对当时大唐的禅学氛围有着深远的影响。

速览

《颂古九首 其八》是宋代诗人释善悟的作品，主题为叙事、禅意、崇敬、明朗。台山路坦平，婆子苦商量。 赵州勘破了，清风满大唐。