所居三章二章章八句一章章十句 其一

译文

过去我居住的地方，有着高大的房屋和堂皇的门户。有时外出，有时闲居，自在地笑傲天地之间。整天都是和和乐乐的样子，早晚按时反省、安定自己的内心。辅佐君主、泽被百姓，这个志向一直存在。

注释

巨室

大宅、大屋子。

高门

高大的门，借指富贵之家或显赫的家族。

出

外出。

处

闲居、居家（chǔ）。

熙熙

和乐的样子。

省定

反省、安定。（xǐng）

致君

辅佐君主。

泽民

施惠于民、造福百姓。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇直叙往昔居住之处的情景，采用白描手法简单勾勒出居所的外观，‘巨室高门’给人一种开阔大气之感。在情感表达方面，诗人通过‘笑傲乾坤’‘终日熙熙’等词，传达出一种乐观旷达的情绪。在意境营造上，前四句描绘出一种自在惬意的生活状态，后四句则转向内心的自省和高远志向，使整个意境从闲适的个人生活氛围上升到胸怀天下的宏大境界。主题思想围绕着对过去生活的回顾以及个人志向的表达，既有对闲适生活的怀念，也展现出积极入世、致君泽民的抱负。

速览

《所居三章二章章八句一章章十句 其一》是宋代诗人洪皓的作品，主题为叙事、旷达、忆昔、言志。昔我所居，巨室髙门。 或出或处，笑傲乾坤。 终日熙熙，省定晨昏。 致君泽民，兹志常存。