浣溪沙

译文

南北之间违背盟约（关系不和睦）已经很久了。百姓处于水深火热之中，死亡众多。不知道什么时候才能停止战争。幸亏有像世祖一样能兴邦立国的君主，况且听说所任用的统帅如同廉颇一样优秀。而我却像蔺相如完璧归赵时秦国那样无所作为，白白虚度光阴。

注释

渝盟

背叛盟约。渝，改变、违背。

斯民

这里的民众，斯，这。

戢

停止。jí。

兴王

兴国之王，使国家兴盛的君主。

世祖

古代帝王的庙号，这里指有作为的君主。

谋帅

谋划军事的统帅。

廉颇

战国时期赵国名将，这里用来形容优秀的将领。

蔺卿

指蔺相如，战国时赵国大臣。

全璧

完璧归赵之事，这里用来表示有所作为。

蹉跎

虚度光阴，无所作为。

赏析

从文学手法上看，这首词采用直叙的手法开篇，直接指出南北之间长久的不和睦状态，‘南北渝盟久未和’简洁地交代了时代背景的矛盾冲突。情感表达方面，词人对百姓‘涂炭死亡多’的境遇表达出深切的同情与担忧，这种情感通过直白的描写展现出来，如实地反映了战争给民众带来的灾难。在意境营造上，词中描绘了一种战乱纷争、民不聊生的景象，使读者能够直观地感受到当时社会的动荡不安。主题思想上，词人一方面期待着有贤能的君主和优秀的将领来平息战乱，另一方面又感叹自己的碌碌无为。整体格调沉郁，反映出当时复杂的社会局势和词人忧国忧民却又无力改变现状的无奈之情。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人洪皓的作品，主题为忧国忧民、直叙、战乱、期待贤君。南北渝盟久未和。 斯民涂炭死亡多。 不知何日戢干戈。 赖有兴王如世祖，况闻谋帅得廉颇。 蔺卿全璧我蹉跎。